My mother was never really particular about my school grades, but she was quite strict about how I lived my life. When I was young, she often told me to never inconvenience other people and to never lie. When I grew a little older she only added to this by saying that I should always follow through with whatever choices and determinations I had made in life.
Daisaku Ikeda
Japanese Text:
"私の母は、成績については何も言わなかったが、日頃の生活習慣などには厳しかった。小さい頃、母によく言われた。「他人に迷惑をかけてはいけない」「嘘をついてはいけない」と。少し大きくなってからは、「自分で決意したことは、責任を持ってやり遂げなさい」という言葉が加わった。"
(Josei ni okuru kotoba 365 nichi, pg. 279)
Daisaku Ikeda
Japanese Text:
"私の母は、成績については何も言わなかったが、日頃の生活習慣などには厳しかった。小さい頃、母によく言われた。「他人に迷惑をかけてはいけない」「嘘をついてはいけない」と。少し大きくなってからは、「自分で決意したことは、責任を持ってやり遂げなさい」という言葉が加わった。"
(Josei ni okuru kotoba 365 nichi, pg. 279)