Life is certainly not a smooth, flat road. There may be sunny days, cloudy days and rainy days too. Whether we like it or not, it is impossible to escape from this road. We must walk one step and then another on this very path. In this challenge, there is no room for sentimentality, grief or pessimism. I would like to travel along this grand path of life with only a single treasure in hand, and that is, my cheerfulness.
- Daisaku Ikeda
Japanese text:
人生は決して平たんな道ばかりではない。晴れの日もあれば、曇りや雨の日もあるだろう。けれども、人生の道から逃げることはできない。一歩また一歩と歩み続けなければならない。
その挑戦の道に、感傷や悲嘆や悲観はいらない。
私はただひとつ、明朗という宝をもって、わが人生の大道を進みたい。
(Josei ni okuru kotoba 365 nichi, pg. 221)
- Daisaku Ikeda
Japanese text:
人生は決して平たんな道ばかりではない。晴れの日もあれば、曇りや雨の日もあるだろう。けれども、人生の道から逃げることはできない。一歩また一歩と歩み続けなければならない。
その挑戦の道に、感傷や悲嘆や悲観はいらない。
私はただひとつ、明朗という宝をもって、わが人生の大道を進みたい。
(Josei ni okuru kotoba 365 nichi, pg. 221)
