Noble and beautiful indeed is the life of a woman, who, though ordinary and simple, strives hard for the sake of her family and neighborhood in her own unique way, and who lives sincerely, always exerting herself to the best of her ability.
- Daisaku Ikeda
Japanese text:
家族のため、近隣のために、自分らしく、誠実に精いっぱいの努力をしていきてきた女性の一生は、平凡であっても、尊く美しい。
KAZOKU NO TAME, KINRIN NO TAME NI, JIBUN RASHIKU, SEIJITSU NI SEIIPPAI NO DORYOKU O SHITE IKITEKITA JOSEI NO ISSHO WA, HEIBON DE ATTEMO, TOTOKU UTSUKUSHII.
(Josei ni okuru kotoba 365 nichi, pg. 152)
- Daisaku Ikeda
Japanese text:
家族のため、近隣のために、自分らしく、誠実に精いっぱいの努力をしていきてきた女性の一生は、平凡であっても、尊く美しい。
KAZOKU NO TAME, KINRIN NO TAME NI, JIBUN RASHIKU, SEIJITSU NI SEIIPPAI NO DORYOKU O SHITE IKITEKITA JOSEI NO ISSHO WA, HEIBON DE ATTEMO, TOTOKU UTSUKUSHII.
(Josei ni okuru kotoba 365 nichi, pg. 152)