Although parents scold their children at times, if they don't explain the reason why they are doing so, and just break into a rage without explanation, it will only serve to make children grow fearful of them. It will encourage the child to become cunningly dishonest, just to avoid having to face the music. A repetition of this behavior could ultimately lead to a situation where they will eventually stop paying heed to what their parents say, even if what they are saying is really important.
- Daisaku Ikeda
Japanese text:
叱るといっても、親が理由も言わずに、怒りにまかせて叱ってばかりいると、子どもがおびえます。そして、とにかく「怒られないように」「叱られないように」と一種のずるさを身につけてしまうこともある。
そんなことを繰り返しているうちに、大事な時にも親の言うことに耳を傾けなくなってしまう。
SHIKARU TO ITTE MO, OYA GA RIYU MO IWAZU NI, IKARINI MAKASETE SHIKATTE BAKARI IRU TO, KODOMO GA OBIEMASU. SOSHITE, TONIKAKU [OKORARENAI YO NI] [SHIKARARENAI YO NI] TO ISHHU NO ZURUSA O MINI TSUKETE SHIMAU KOTO MO ARU.
SONNA KOTO O KURIKAESHITE IRU UCHI NI, DAIJI NA TOKI NI MO OYA NO IU KOTO NI MIMI O KATAMUKENAKUTE SHIMAU.
(Josei ni okuru kotoba 365 nichi, pg. 149)
- Daisaku Ikeda
Japanese text:
叱るといっても、親が理由も言わずに、怒りにまかせて叱ってばかりいると、子どもがおびえます。そして、とにかく「怒られないように」「叱られないように」と一種のずるさを身につけてしまうこともある。
そんなことを繰り返しているうちに、大事な時にも親の言うことに耳を傾けなくなってしまう。
SHIKARU TO ITTE MO, OYA GA RIYU MO IWAZU NI, IKARINI MAKASETE SHIKATTE BAKARI IRU TO, KODOMO GA OBIEMASU. SOSHITE, TONIKAKU [OKORARENAI YO NI] [SHIKARARENAI YO NI] TO ISHHU NO ZURUSA O MINI TSUKETE SHIMAU KOTO MO ARU.
SONNA KOTO O KURIKAESHITE IRU UCHI NI, DAIJI NA TOKI NI MO OYA NO IU KOTO NI MIMI O KATAMUKENAKUTE SHIMAU.
(Josei ni okuru kotoba 365 nichi, pg. 149)
